Korean entertainment exports are some of the most successful in Asia. CNN’s Paula Newton finds out why.